U hladno londonsko popodne Stella susreće muškarca kojeg godinama nije vidjela i čije lice odmah prepoznaje - ili barem tako misli. U istom trenutku u Hong Kongu Jake shvaća da gomila oko njega koja slavi kinesku Novu godinu svakog trenutka može postati opasna. Oni ne znaju ništa jedno o drugom ali sudbina im je ista. Oboje, naime, bježe od svojih života: Jake je u potrazi za mjestom koje je toliko daleko da ni na jednom zemljovidu nije zapisano a Stella sanja o jednom odredištu u Škotskoj čije će značenje shvatiti samo njezina sestra Nina...