Drugo, prošireno izdanje donosi 36 novih, još nikad objavljenih pjesama koje je Arsen napisao za kazalište. …."Naslovom svoje nove zbirke Arsen Dedić sigurno aludira na ozračje represije u kojemu je proveo većinu svog života, na "Ministarstvo straha" (kako je naslov jednog njegova albuma) koje se ispod žita prilagođava novim uvjetima rada kao što se pojave endemskog staljinizma iščahuruju kad god se steknu povoljni uvjeti, dakako u odgovarajućem pomaku prema farsi. Ima međutim još jedno značenje naslova koje priziva "Zabranjena knjiga"; zabran, ogradu kojim se knjiga brani od vanjskog svijeta, hranište njegovih omiljenih tema, takoreći njegova meštirja od koje se ne kani više rastajati. Da se ne bismo previše zdušno veselili, recimo da je taj zabran nešto poput limba pjesnikove egzistencije, gdje se prošlost i budućnost susreću i neutraliziraju u nekom nujnom prosjeku, u vječnoj prostorno-vremenskoj regiji. U regiji, republici diletanata, osobito Arsenove simpatije, vrhunac društvenosti su večere, zašto ne i književne, gdje se Arsen služi Prevertovim receptom iz "Večere glava", tj. pomalo nadrealistički sročenin popisom uzvanika (Književna večera). … … Nemoguće je u povodu zabrane napokon ne uvidjeti kako smo, nekim generacijskim mazohizmom, nesposobni živjeti bez politike. Inače bi bilo nemoguće i nezamislivo otpjevati zabrane. A to je upravo učinio Arsen." (Zvonimir Mrkonjić)